
Herkes bir sinema filme gittiğinde "Ben, bu filmin kitabını okumuştum." demiştir, veya arkadaşından kitabı hakkında bir yorum almıştır. Burada özellikle kitaplardan çeviri yapılmış filmler hakkında bilgi vermek istedim. Hem kitap hakkında, hem de filmi hakkında dağınık şekilde bulunabilen bilgileri tek bir ortamda sunmak istedim.
24 Ağustos 2015
Yarın Cumartesi (1988)

19 Ocak 2011
Aşkın Kesişme Noktası (1990)
.
18 Ocak 2011
İpekçe (1994)
7 Aralık 2010
Kurşun Adres Sormaz (1992)
1 Aralık 2010
Gülüşan (1985)
.
.
.
17 Ekim 2010
Kara Gün (1971)
.
13 Ekim 2010
Linç (1970)
20 Eylül 2010
Zıkkımın Kökü (1992)

Kitap : Zıkkımın Kökü
.
Yazar : Muzaffer İzgü
Yayınevi : Bilgi Yayınevi
Basım Tarihi : 2008
Sayfa Sayısı : 280
Boyutları : 18,8x10,8 cm
.
Konu :
Kitapta yazar, yoksulluk içinde geçen çocukluk ve gençlik dönemini anlatmaktadır. Okuyucu, yazarın sürükleyici anlatımıyla onun ilk aşkıyla tanışır, ayrılıklarını izler, acılarını hisseder ve ailesi ile arasındaki ilişkiye karışır..
Kitap link : http://www.bilgiyayinevi.com.tr/cgi-bin/by/pageprocess.pl/sid=1284985026&isbn=9754940487
.

Film : Zıkkımın Kökü - 1992
.
Yönetmen : Memduh Ün
Senaryo : Memduh Ün, Macit Koper
Oyuncular :Emre Akyıldız – Muzo, Menderes Samancılar - Muzo'nun Babası, Meriç Başaran, Elif İnci – Raziye, Günay Girik, Sırrı Elitaş – Papaz, Eray Demirkol, Erdal Cindoruk, Hüseyin Akşen, İsmail Ökke, Necdet Yakın – Zihni, Hüseyin Ünlü, Mahmut Hazım Kısakürek – Baloncu, Aynur Gültekin – Üjgan, Sema Vural
.
Konu :
Küçük Muzo , yoksul bir ailenin çocuğudur. Adana’da bir gecekonduda, annesi, trahomlu ağabeyi ve işsiz babasıyla birlikte yaşamaktadır. Muzo, mahallede darı satarak, ev kirasını bile karşılayamayacak kadar büyük bir sıkıntıya düşen ailesine katkıda bulunmaya çalışır. Balonları çok seven, ama parasızlıktan onlara sahip olamayıp baloncuların peşine takılarak düşler kuran Muzo’nun çocuk yüreğinde asıl tutku sinemadır. Eski film parçalarını birbirine ekleyerek, tahtadan yapılmış bir oyuncak göstericiyle, mahalle arkadaşlarına ‘sinemacılık’ yapar. Muzo’nun günlük hayatında değer verdiği yerlerden biri de kütüphanedir. Kütüphanecinin verdiği kitaplarla hayal ve düşünce dünyasını zenginleştirip, duyarlı bir insan olma yolunda sağlam adımlar atar.
Aradan 10 yıl geçmiştir. Sevimli bir delikanlı olan Muzo, yeni komşularının kızına âşık olur. Bu sevdanın sonunda evlilik gündeme gelse de Muzo’nun seçimi farklı olacaktır.
.
IMDB Link : ?
Film Link : http://www.sinemalar.com/film/2100/Zikkimin-Koku/
Film Link : http://www.sinematurk.com/film_genel/1161/Zikkimin-Koku
Üç Halka 25 (1986)

Kitap : Üç Halka Yirmibeş
.
Yazar : Muzaffer İzgü
Yayınevi : Bilgi Yayınevi
Basım Tarihi : 2002
Sayfa Sayısı : 216
Boyutları : 18,8x10,8 cm
.
Konu :
Acı gerçekler, olayların ışığında, kişiliklerin somutluğunda ortaya çıkmaktadır. Olayların bağlantıları, kişilerin görevselliği, olaylarla kişilerin yaşantısının ve karakterlerinin bağdaşıklığı başarılı bir yapıtın doğmasına yardımcı oluyor. İzgü, bu romanıyla bir kentin yaşamını, sağlam bir gözlemciliğe dayanan ustalığı ile canlandırmıştır.
.
Kitap link : http://www.bilgiyayinevi.com.tr/cgi-bin/by/pageprocess.pl/sid=1284981925&isbn=9754942250
.

Film : Üç Halka 25 - 1986
.
Yönetmen : Bilge Olgaç
Senaryo : Bilge Olgaç
Oyuncular : Hülya Avşar – Gülçiçek, Hakan Balamir – Sakin, Hüseyin Peyda, Tuncer Necmioğlu, Güzin Özipek, Ülkü Ülker, Kenan Bal, Atilla Yiğit - Artist Necati, Özcan Özgür, Muhlis Asan, Ergun Özcan, Orçun Sonat
.
Konu : Halkacı bir babanın kızı olan Gülçiçek’le, ona aşık olan saf ve geri zekâlı Sakin’in öyküsü
.
IMDB Link : http://www.imdb.com/title/tt0428080/
Film Link : http://www.sinemalar.com/film/9881/Uc-Halka-25/
Film Link : http://www.sinematurk.com/film_genel/6435/Uc-Halka-25












