Kitap : Tösen fran Stormytorpet och andra sagor (Girl from the Marsh Croft)
Yazar : Selma Lagerlöf
Yayınevi : Penfield Press
Basım Tarihi : 1996
Sayfa Sayısı : 162Boyutları : 8.9 x 5.9 x 0.4 inches
.
.
Konu :
The Girl From the Marsh Croft, öyküsünde Big Marsh’den gelen Helga ile tanışıyoruz. Herkes günahları nedeniyle ondan kaçınmaya çalışırken, asil duruşu ve davranışları nedeniyle herkesin saygısını kazanır.
İçindeki Öyküler:
The Girl From the Marsh Croft, The Silver Mine, The Airship, The Wedding March, The Musician, The Legend of the Christmas Rose, A Story from Jerusalem, Why the Pope Lived To Be So Old, The Story of a Story
.
.
.
Film : Aysel Bataklı Damın Kızı (1935) .
Yönetmen : Muhsin ErtuğrulSenaryo : Muhsin Ertuğrul
.
Oyuncular : Cahide Sonku – Aysel, Talat Artemel – Ali, Müfit Kiper – Yanaşma, Sami Ayanoğlu - Jandarma Çavuşu, Behzat Butak - Gülsüm'ün Babası, Hazım Körmükçü - Ali'nin Arkadaşı, Galip Arcan – Yargıç, Mahmut Moralı – Satılmışzade, Feriha Tevfik – Gülsüm, Nafia Arcan - Emeti Hatun, Hadi Hün - Ali'nin Arkadaşı, Sait Köknar - Ali'nin Babası, Muhsin Ertuğrul, Ergun Köknar, Behzat Haki
.
Konu :
Çamlıbelli Satılmışzade evlenme vaadiyle iğfal ettiği genç ve güzel köylü kızı Aysel’i hamile kalınca inkar eder. Olay da mahkemeye intikal eder. Hadise tüm çevrede duyulmuş, Aysel’in adı kötüye çıkmıştır. Dava görülür ve Aysel, yalan yere yemin etmesin, ne de olsa çocuğumun babasıdır diye davadan vazgeçer. İsmi hepten karalanmıştır. Artık kalacak bir yeri de yoktur. Mahkemeye giderken yolda tanıştığı Ali, babasının rızasını alarak kötürüm anasına da bakması için Aysel’i kaldığı samanlıktan alıp evine getirir. Ali, hem zengindir hem de İstanbul’da tahsil görmüş şehirli Gülsüm’le nişanlıdır. Nikah da yakındır. Gülsüm, Aysel'i görür evde istemez . Aysel de mutlulukları bozulmasın diye evden kaçar gider. Nikah günü gelmiştir. Ali'nin arkadaşları da bekarlığa veda gecesi düzenler. Hep birlikte kalkıp kasaba meyhanesine gidip içerler. Körkütük olunca da burada bulunan Satılmışzade'yle kavga ederler.
Ertesi gün gazeteler Satılmışzade'nin bir parçası beyninde kalmış bir sustalıyla öldürüldüğünü, kırık parçanın da önemli bir delil olduğunu yazar. Hiç bir şey hatırlamayan Ali sustalısının kırık olduğunu görünce katil olduğunu zanneder, babasına anlatır, nişanlısı ve ailesi de nişanı bozar. Ali tükenmiştir. Dağa çıkar. Dağda Aysel'e rastlar. Birbirlerini severler. Durumunu da anlatır. Aysel de evde çalıştığı zamanlarda iş yaparken sustalısının ucunu kendisinin kırdığını ve katil olamayacağını anlatır. Bununla da kalmayıp koşup Gülsüm'e de her şeyi anlatır. Gülsüm, gerçek katil bulunmuş, suçsuzluğu kanıtlanmış Ali'ye geri dönmek ister lakin Ali kabul etmez, tercihi Aysel'dir. (Zafer Algan)
.
.
Film : Bataklı Damın Kızı Aysel (1969).
Yönetmen : Zafer Davutoğlu
Senaryo : Osman F. Seden
Oyuncular: Ahmet Mekin – Mehmet, Hülya Aşan – Aysel, Kadir Savun - Deli Murat, Aliye Rona – Hanife, Nubar Terziyan – Ali, Kazım Kartal – Salih, Mümtaz Ener - Hurşit ağa, Feridun Çölgeçen – Avukat, Gülgün Erdem – Zeynep, Mehmet Ali Akpınar – Cabbar, Sevgi Can – Emine, Ahmet Koç – Memiş, Cemil Paskap
.
Konu :
Ağaoğlu Salih, Mehmet'e sevdalı Zeynep' i kaçırır tecavüz eder, intiharına sebep olur, yalancı tanıklarla da kurtulur, yerine köylü Memiş hapse girer. Ağa ise köy topraklarını ele geçirmek için ilk adım olarak Salih'i, Aysel'le evlendirir. Mehmet intikam peşindedir ve düğünü basar Aysel'i kaçırır lakin yaralanır. Fedakar Aysel ona bakar, iyileştirir. Ağa ve adamlarına karşı birlik olup onları öldürürler.
.
